I Codenames: Deep Undercover konkurrerer to hold for at se, hvem der først kan komme i kontakt med alle deres agenter. Spymasters giver spor med et ord, der kan pege på flere ord på brættet. Deres holdkammerater forsøger at gætte ord i den rigtige farve, mens de undgår dem, der hører til det modstandende hold. Og alle vil undgå morderne.
Codenames: Deep Undercover 'kan spilles som et enkeltstående spil eller kombineres med andre Codenames titler.
